נתנאל רותח מזעם: "עוד אחד שאומר בריון?"

ויכוח קולני בין דיאן לדניאל התגלגל לפיצוץ כאשר נתנאל נחלץ לעזרתה: "לך תחפש מי ינענע אותך טמבל!". דניאל בתגובה: "דבר יפה". נתנאל מטיח את ארוחת הצוהריים ויוצא לקראתו למרות הפצרותיה של דיאן. הריב מתלקח עד כדי כך שהאח הגדול נאלץ להתערב ולהפריד ביניהם