הקלטות המחבל: "בגלל ההרג בסוריה"

משטרת אורלנדו שבפלורידה פרסמה הקלטות של המשא ומתן בין איש המשטרה למפגע עומאר מטין בסוף הלילה שבו הוא ירה במועדון ה-Pulse בחודש יוני האחרון. השיחה שהוקלטה ממוקד המשטרה נפתחת בשש שניות של דיבור בערבית, ואז מטין עובר לאנגלית: "אני רוצה שתדעו שאני באורלנדו ואני ביצעתי את הירי", בו נרצחו 49 בני אדם.

רוצים לקבל עדכונים נוספים? הצטרפו לפייסבוק רשת

בתחילת ההקלטה נשמע מטין רגוע, אולם בהמשך הוא נרגש ולבסוף אף השמיע איומים. במשטרה מסבירים שהוא ביצע את השיחה כדי להכריז שהרצח בוצע בשם ארגון הטרור דאע"ש: "אתה מדבר עם האיש שנשבע אמונים לארגון דאע"ש ולאבו בקאר אל בגדדי ואללה".

המחבל גם השמיע אזהרת שווא מפני פצצות נוספות בסביבה. "דרך אגב, יש כמה כלי רכב ממולכדים בחוץ, רק שתדע אתם הולכים לחטוף ואני אפעיל אותן אם תעשה משהו טיפשי", אמר למוקדן.

"להפסיק להפציץ במזרח התיכון"

לפני שחוסל על ידי השוטרים, מטין התלונן על המתקפות שארצות הברית מבצעת במזרח התיכון. "מה אני עושה כאן כשהאנשים שלי נהרגים שם?", מטין בן ה-29 שואל בשיחה, "אתם מבינים מה שאני אומר?". מטין גם התלונן על כך שהרשויות "מטרידות אותו עם כל שיחות הטלפון".

מטין גם איים בעוד אירועים "כאלה" במהלך הימים הקרובים במהלך ארבע שיחותיו עם השוטר שמזוהה רק בשם "אנדי". השוטר ניסה לשכנע את המפגע לצאת מהמועדון, אבל הוא רק חזר על ההכרזה: "צריך להפסיק להפציץ במזרח התיכון. אתה חייב להגיד לאמריקה שהיא חייבת להפסיק להפציץ את סוריה ועירק - הם הורגים הרבה אנשים חפים מפשע".

"האיש שלי, טמרלן צ'רנייב, עשה את שלו במרתון בוסטון. האיש שלי (שם לא מזוהה) עשה את שלו, בסדר? אז עכשיו זה תורי", סיכם המפגע. "התקיפה האווירית שהרגה את אבו וואהיב לפני שבועיים, אוקיי? זה היה המניע שלי", אמר מטין - בהתייחסות לאחד מבכירי ארגון דאע"ש שחוסל בתקיפה אווירית בעירק. לבסוף הוא חוסל על ידי רובוט. לפני שחוסל על ידי השוטרים נשבע מטין אמונים לארגון דאע"ש.

תמלול השיחות הללו כבר פורסם בעבר, אולם זו הפעם הראשונה שלעולם יש הזדמנות לשמוע את הדברים בקולו של מטין. הטבח במועדון Pulse, הפופולרי בקרב הקהילה הגאה בכלל והלטינית בפרט באזור, הינו אירוע הירי ההמוני הגדול בתולדות ארצות הברית: הירי ההמוני עורר גל תגובות ברחבי העולם.