חשיפה: הסכם החמולות שמתיר רצח

הסכם סולחה בין שתי משפחות יריבות במגזר הבדואי מתיר רצח: על פי סעיף ג' בהסכם שנחתם
בין משפחת אבו אל-קיען ומשפחת אלנבארי מאחד היישובים בפזורה הבדואית בנגב,
"ישמרו אנשי החמולה על כניסה לשכונות היריבות וזה לנצח – לא ברגליהם ולא ברכבם,
ואם יעשה זאת אחד מאנשיו, אפילו במקריות, ויפגשו אחד מאנשי אלנבארי – יהרגו ולא תהיה נקמה מהמשפחה היריבה".

רוצים לקבל עדכונים נוספים? הצטרפו לפייסבוק רשת

על פי ההסכם, שנחתם על רקע סכסוך קודם בין שתי המשפחות, חל איסור על בני משפחת
אבו אל-קיען להיכנס ללמוד בבתי ספר מסוימים, לקבל טיפול רפואי בקופות חולים,
איסור להיכנס לבניין המועצה, לבניין הדואר, לספריה.

על המסמך חתומות המשפחות היריבות, ועורך הדין שתרגם אותו, שביקש הערב להבהיר:
"אני לא צד להסכם. הוא לא נחתם בנוכחותי ולא ייצגתי מי מהצדדים בהקשר הזה".
עורך הדין הסביר עוד כי  "המסמך הזה הינו תרגום לעברית של המסמך המקורי וחתימתי בו לאשר את התרגום לעברית ותו לו".