טל לרן: "אתה מאוד קולני ואני לא מרגישה שאתה עוצר לפעמים"

לאורך חגיגות יום ההולדת של מאי, רן וטל ניהלו הרבה שיחות ביחד ולחוד על הקשר ביניהם. כשנגמרה המסיבה רן מחליט לפתוח בפני טל את שעל ליבו: "מרגיש לי שאת פחות מראה עניין בי". טל מנצלת את ההזדמנות ומספרת לו מה היא חושבת עליו: "אתה כל הזמן שר ולא עוצר. אני תוהה עם עצמי האם זה סבבה לי?". האם הם יעברו את המשבר או יפרידו כוחות?