הצוואה של נעם: תמר מבקשת לתרום את הביציות של ביתה שנפטרה, בית החולים מסרב